2. Les mots magiques

Synopsis

Le baiser de Hagi provoque une métamorphose de Saya qui tue le chiroptère avant de s'effondrer. Hagi a juste le temps de les emporter, elle et Kai, avant que n'intervienne l'armée. Celle-ci camoufle l'affrontement et intoxique la presse avec un ex-soldat érigé en tueur en série. A l'hôpital, George voit débarquer David qui veut récupérer Saya, et qui lui rappelle que la jeune fille n'a été amenée dans ce monde que parce qu'elle est l'unique rempart contre les chiroptères...

Casting de l'épisode

Eri Kitamura

Saya Otonashi (voice)

Katsuyuki Konishi

Haji (voice)

Hiroyuki Yoshino

Kai Miyagusuku (voice)

Akiko Yajima

Riku Miyagusuku (voice)

Hōchū Ōtsuka

George Miyagusuku (voice)

Jūrōta Kosugi

David (voice)

長嶝高士

Lewis (voice)

甲斐田裕子

Julia Silverstein (voice)

Jun'ichi Suwabe

Vin Argiano (voice)

伊藤健太郎

Akihiro Okamura (voice)

Ami Koshimizu

Mao Jahana (voice)

Akira Ishida

Joel Goldschmidt VI (voice)