42. Le chant à deux visages

Synopsis

Diva se prépare à donner une représentation sur une base militaire. Okamura et Mao sont aux premières loges pour les photos. Saya est de plus en plus faible, proche du sommeil profond qui doit l'emporter pour trente ans. Mais il s'agit de bien autre chose qu'un concert qui va se dérouler. Van Argiano a en effet préparé une démonstration...

Casting de l'épisode

Eri Kitamura

Saya Otonashi (voice)

Katsuyuki Konishi

Haji (voice)

Hiroyuki Yoshino

Kai Miyagusuku (voice)

Akiko Yajima

Riku Miyagusuku (voice)

Hōchū Ōtsuka

George Miyagusuku (voice)

Jūrōta Kosugi

David (voice)

長嶝高士

Lewis (voice)

甲斐田裕子

Julia Silverstein (voice)

Jun'ichi Suwabe

Vin Argiano (voice)

伊藤健太郎

Akihiro Okamura (voice)

Ami Koshimizu

Mao Jahana (voice)

Akira Ishida

Joel Goldschmidt VI (voice)

Invités spéciaux

梅津秀行

Aston Collins (voice)