6. Règlement de comptes

Synopsis

Roy Hirsch revient à Los Angeles après un voyage et apprend qu’il est considéré comme mort ! De retour à son appartement, il est assassiné. David et Maddie ont quelques problèmes financiers et doivent se résoudre à accepter un travail intérimaire de percepteurs… et Roy Hirsch fait partie de leurs « clients » ! Aussi, quelques secondes après son assassinat, David et Maddie entrent chez lui et tombent sur le cadavre. David, tout excité, s’occupe de l’enquête, accompagnée d’une Maddie de plus en plus récalcitrante. Il y’a de quoi, car ils viennent de mettre le pied dans une conspiration d’agents secrets ennemis…

Casting de l'épisode

Cybill Shepherd

Maddie Hayes

Bruce Willis

David Addison

Allyce Beasley

Agnes DiPesto

Invités spéciaux

Jon Cedar

Roy Hirsh / Windjammer

Arthur Taxier

Nestvanchio

Michael Halsey

The Blond Man

No Image

James Walsh

Priest (as James Walch)

No Image

Cynthia Windham

Nicky (Gauss' Secretary)

Lomax Study

Dinner Guest