2. Reflets embrasés sur la neige

Synopsis

Après être tombé d'une falaise, le jeune Alec se lie d'amitié avec un Zorua de Hisui, et ils travaillent ensemble pour l'escalader. Mais lorsqu'Alec retourne auprès de son père, il est surpris de la réaction de ce dernier en voyant Zorua.

Casting de l'épisode

Kōki Uchiyama

Akio (voice)

Rie Kugimiya

Akio (child) (voice)

Rikiya Koyama

Akio's Father (voice)