5. Phase Shift désactivé

Synopsis

Cette fois, le combat est inévitable. Pendant que le capitaine La Fraga est parti s'occuper du Vesalius, Kira se retrouve face à l'Aegis, au Duel, au Blitz et au Buster. Asran tente une nouvelle fois de le raisonner et de le convaincre de rejoindre les rangs de ZAFT.

Casting de l'épisode

Akira Ishida

Athrun Zala (voice)

Toshihiko Seki

Rau Le Creuset (voice)

保志総一朗

Kira Yamato (voice)

Rie Tanaka

Lacus Clyne (voice)

Hōko Kuwashima

Natarle Badgiruel (voice)

進藤尚美

Cagalli Yula Athha (voice)

Kotono Mitsuishi

Murrue Ramius (voice)

Hōko Kuwashima

Flay Allster (voice)

Takehito Koyasu

Mu La Flaga / Neo Roanoke (voice)

有本欽隆

Patrick Zala (voice)

摩味

Nicol Amarfi (voice)

Nobuyuki Hiyama

Muruta Azrael (voice)