6. Magnitude 6,9

Synopsis

Ben se retrouve à San Francisco au moment du tremblement de terre historique de 1989, dans la peau d’un certain John Harvey. Alors que les bâtiments de la ville continuent de s'effondrer sous l'effet des répliques, Ben fait tout ce qu'il peut pour reformer une famille en plein chaos. Pendant ce temps, le reste de l’équipe cherche à identifier un mystérieux voyageur qui a reconnu Ben juste avant son saut temporel.

Casting de l'épisode

Raymond Lee

Dr. Ben Song

Caitlin Bassett

Addison Augustine

Mason Alexander Park

Ian Wright

Nanrisa Lee

Jenn Chou

Ernie Hudson

Herbert 'Magic' Williams

Invités spéciaux

Walter Perez

Richard Martinez

Jewel Staite

Naomi Harvey

Colleen Foy

Magda Prado

Elyse Levesque

Lola

Everett Andres

Jason Harvey

Jarett John

Bartender

No Image

Cameron Dent

Truck Driver

No Image

Mihye Jung

Ben's Mom

Rochelle Okoye

Trapped Mother

Dave Jacox

Mr. Wheeler (uncredited)