8. Ça n'est jamais fini

Synopsis

L’avenir de Three Rock étant menacé, Station 42 et Three Rock organisent le 22e bal annuel des pompiers d’Edgewater dans le but d’impressionner le gouverneur et de sauver le camp. Pendant ce temps, la mère de Gabriela, Roberta, fait une apparition surprise à l'événement.

Casting de l'épisode

Max Thieriot

Bode Donovan

Kevin Alejandro

Manny Perez

Jordan Calloway

Jake Crawford

Stephanie Arcila

Gabriella Perez

Jules Latimer

Eve Edwards

Diane Farr

Sharon Leone

Billy Burke

Vince Leone

Invités spéciaux

Michael Trucco

Luke Leone

Alix West Lefler

Genevieve Maisonette

Tye White

Cole Rodman

Rafael de la Fuente

Diego Moreno

Paola Nuñez

Roberta

Catherine Lough Haggquist

Governor

Carlo Fortin

Ames

Ryan Mah

Jonathan Chen

Arvind Johal

Donor