9. Traverser les flammes

Synopsis

Alors que l'incendie de la vallée de Chezem est hors de contrôle, Bode et Audrey doivent trouver un moyen de se sauver. De son côté, Manny risque sa liberté pour sa fille disparue pendant qu'Eve essaie de protéger son père et le ranch familial.

Casting de l'épisode

Max Thieriot

Bode Donovan

Kevin Alejandro

Manny Perez

Jordan Calloway

Jake Crawford

Stephanie Arcila

Gabriella Perez

Jules Latimer

Eve Edwards

Diane Farr

Sharon Leone

Billy Burke

Vince Leone

Invités spéciaux

Jeff Fahey

Walter Leone

Leven Rambin

Audrey James

Phil Morris

Elroy Edwards

No Image

Aidan Ferreira

Stranger