1. Nouveau Monde

Synopsis

Cate se rend au Japon pour trouver des réponses concernant son père et découvre un secret troublant. Keiko, Lee et Billy vérifient une théorie sur les titans.

Casting de l'épisode

Anna Sawai

Cate Randa

Kiersey Clemons

May Hewitt

Ren Watabe

Kentaro Randa

Mari Yamamoto

Keiko Randa

Anders Holm

Young Bill Randa

Joe Tippett

Tim

Elisa Lasowski

Michelle Duvall

Wyatt Russell

Young Lee Shaw

Kurt Russell

Lee Shaw

Invités spéciaux

John Goodman

Bill Randa

Takehiro Hira

Hiroshi Randa

Qyoko Kudo

Emiko Randa

Tamlyn Tomita

Caroline Randa (voice)

No Image

Hiroshi Ikushima

Taxi Driver

Takeshi Kurokawa

Male Passenger

No Image

Anton Markelov

Young Hunter

Camille Legg

Collins

Hiroko Yano

Passport Officer

Junichi Tajiri

Japanese Trawler Captain

Kengo Hashimoto

Japanese Fisherman