Kai et Nubs font équipe. Nubs est capturé par les Ganguls.
Kai Brightstar (voice)
Lys Solay (voice)
Nubs (voice)
Nash Durango (voice)
RJ-83 (voice)
Master Zia Zanna (voice)
Djovi (voice)
Sellaccc Orryak (voice)
Toda-Joh (voice)
Additional Voices (voice)
Jooro "Speeds" Jarrot (voice)