Poncho intègre une brigade de pompiers afin de poursuivre son enquête sur le meurtre de son frère. Il y trouvera l'amour, une famille… et un tueur en série.
