6. Le Bonheur des Uns

Synopsis

Le régulateur Simons tend un piège à Hanna, mais reçoit lui-même une grosse surprise. Pendant ce temps, Alex doit poursuivre sa mission si elle veut assurer la sécurité de Cato.

Casting de l'épisode

Melody Klaver

Alex Jans

Natali Broods

Lena Harms

Gene Bervoets

Pieter Hendriks

Lynn Van Royen

Luz Hendriks

Monic Hendrickx

Cato Christiaans

Abigail Abraham

Milly Hendriks

Maarten Heijmans

Marco Simons

Ellie de Lange

Hanna Jans

Invités spéciaux

Jean Janssens

Gloria 'Glo' Philips

Boris Van Severen

Hans

Thomas Ryckewaert

Rein

Ward Kerremans

Jeroen

Anneke De Keersmaeker

Arcadia stem

Wim Opbrouck

Jaak Philips

Lukas Bulteel

Willem

Mathijs Scheepers

Commandant Sanders

Wim Danckaert

Propaganda woordvoerder Arcadia

Mustafa Duygulu

Damiaan 'Dax' Xaverius

No Image

Rutger Messerschmidt

Nobel Simons

Mil Sinaeve

Bavo