20. Carnage au rendez-vous

Synopsis

Satoshi et Hatchin arrivent dans une ville que Satoshi a déserté dix ans plus tôt. Satoshi appelle Shinsuke et le met au défi de régler le problème une fois pour toutes. En attendant l'arrivée de Shinsuke, Satoshi raconte à Hatchin d'autres histoires sur Hiroshi.

Casting de l'épisode

大後寿々花

Hana 'Hatchin' Morenos (voice)

真木よう子

Michiko Malandro (voice)

Jun Murakami

Shinsuke Rodriguez (voice)

Kanji Tsuda

Hiroshi Morenos (voice)

Ken Mitsuishi

Ricardo (voice)

坂井真紀

Atsuko Jackson (voice)

三浦誠己

Satoshi Batista (voice)

Kaito Arai

Hiroshi Morenos (voice)

杉野博臣

Pogo (voice)