4. Bien sûr que t'en es capable !

Synopsis

Jingi accompagne Yukito sur la troisième île, Sannoshima, pour y rencontrer Haruaki Kuruma. Ce dernier lui en apprend plus sur Aka et la mystérieuse énergie qui parcourt l'archipel. Yukito compte bien profiter du voyage pour se lier d'amitié avec les deux disciples de Kuruma, Yoka et Chatarô.

Casting de l'épisode

上村祐翔

Yukito Yanagi (voice)

寺島拓篤

Jingi Sagawa (voice)

梅原裕一郎

Aka Ibuki (voice)

Kōsuke Toriumi

Haruaki Kurama (voice)