10. Comme un chien

Synopsis

Van et Deaq viennent d'arrêter un gangster du nom de Shane. Billie lui propose un marché : en échange de sa liberté, il doit aider les deux policiers à se faire passer pour des trafiquants de drogue afin d'infiltrer un réseau mexicain. Mais la partie s'annonce ardue. Trey Stone, le leader du gang, s'avère difficilement influençable. Van et Deaq vont devoir gagner sa confiance...

Casting de l'épisode

Peter Facinelli

Donovan Ray

Bill Bellamy

Deaqon Hayes

Tiffani Thiessen

Wilhelmina Chambers

Invités spéciaux

John Asher

Shane

Eric Mabius

Trey

Nicole Paggi

Zoe

Billy Rieck

Gang Leader

Matt Baker

Annacone

No Image

Kinsey Packard

Leticia (uncredited)

Roger Stoneburner

Skinhead (uncredited)

Big Boy

Aquarius