13. Aujourd'hui et dans dix ans

Synopsis

Taiyô se questionne sur l'étrange sensation qui l'étreint lorsqu'il pense à Akane. Umi est fascinée par la capacité des garçons à ne pas voir l'évidence. Plus tard, Taiyô est chargé par les Scorpions d'une mission presque impossible : retrouver et désamorcer une bombe glissée par erreur dans le casier d'Akane…

Casting de l'épisode

小原好美

Akane Nishimura (voice)

石上静香

Taiyo Takada (voice)

Kengo Kawanishi

Daichi Hino (voice)

近藤玲奈

Umi Adachi (voice)

丸岡和佳奈

Sumire Kasahara (voice)

Invités spéciaux

天﨑滉平

Kotaro Kitagawa (voice)

徳留慎乃佑

Yuuya Yamamoto (voice)

前田誠二

Katsunori Tanaka (voice)

風間万裕子

Junko Kurokawa (voice)

関ありあ

Megu Nagie (voice)

田村嬉子

Iori Moriguchi (voice)

Jun Fukuyama

Akane's Father (voice)

Atsumi Tanezaki

Yukiko Takada (voice)

Chiwa Saitō

Haruko Takada (voice)