5. Performance - Épées et balance, mal et justice

Synopsis

Belle, Adonis et leurs compagnons se lancent dans la bataille, mais tout ne se passe pas comme prévu. Il semble qu'une force transcendant les rivalités entre Topdogs et Underdogs soit hors de contrôle et prête à semer le chaos.

Casting de l'épisode

Fairouz Ai

Belle Lablac (voice)

Miyuki Sawashiro

Drambuie (voice)

Ami Koshimizu

Benedictine (voice)

Kenjirō Tsuda

King Rawhide (voice)

榎木淳弥

Guinness (voice)

Saori Hayami

Shelly (voice)

Jun'ichi Suwabe

Cyan Loveluck (voice)

Natsuki Hanae

Kitty the All (voice)

Satoshi Hino

Gaff Shandy (voice)

Kōki Uchiyama

Adonis Question (voice)