13. Le raid des Vénusiens

Synopsis

Quand un vaisseau rempli de provisions s'est écrasé, causant la mort de la colonie résidant sur Venus, le capitaine Miles Davidow, fut le seul à en réchapper. Mais après avoir été rescapé par une équipe, incluant sa fiancée, Kate Girard, il semble évident que Davidow ne s'en soit pas totalement sorti... Depuis les radiations qu'il a connu sur Venus, son corps semble mal s'adapter sur terre, les docteurs lui donnent alors la dose dont il a besoin mais les choses commencent à changer...

Casting de l'épisode

Kevin Conway

The Control Voice (voice) (uncredited)

Invités spéciaux

Jim Byrnes

Gary Latimer

Jeffrey Jones

Dr. Scott Perkins

Amanda Tapping

Cmdr. Kate Girard

C. Thomas Howell

Capt. Miles Davidow

Linda Darlow

Dr. Thoroughgood

Michael Tiernan

Major Braithwaite

Alvin Sanders

Chaplain