19. Le point de bascule

Synopsis

Un as de l'informatique doit détruire un système artificiel mortel.

Casting de l'épisode

Kevin Conway

The Control Voice (voice) (uncredited)

Invités spéciaux

David Lovgren

Evan

Kerr Smith

Zach Burnham

Anthony Harrison

Detective Saunders

No Image

Harry Rob Bruner

Bryce

Jim Byrnes

Merlin

Erica Carroll

Energy Being

Jonathan Cherry

Andy Wilson

No Image

Allan Gray

Prometheus

No Image

Gus Lynch

Logan

Gabrielle Miller

Megan