5. Promets de ne pas écrire

Synopsis

Hawk se précipite au centre hospitalier de San Francisco, où Tim a été conduit en urgence. Leonard est arrêté lors d'une descente de police au Cozy Corner. Le procès de McCarthy contre l'armée s'ouvre. Pour faire pression sur le sénateur Smith, la partie adverse menace de révéler les agissements de son fils.

Casting de l'épisode

Matt Bomer

Hawkins 'Hawk' Fuller

Jonathan Bailey

Tim Laughlin

Jelani Alladin

Marcus Gaines

Linus Roache

Senator Wesley Smith

Noah J. Ricketts

Frankie Hines

Allison Williams

Lucy Smith

Invités spéciaux

Chris Bauer

Joe McCarthy

Will Brill

Roy Cohn

Christine Horne

Jean Kerr

Matt Visser

David Schine

No Image

Chelsea Russell

Stormé

Mike Taylor

Leonard Smith

Jane Moffat

Helen

No Image

Thom Marriott

Karl Mundt

Elizabeth Eveillard

Triage Nurse

No Image

Jimmy Makris

Bouncer

Benjamin James

Frank the Cop

Simon Reynolds

Ray Jenkins