4. Au bout du tunnel

Synopsis

En 1968, le concert du chanteur légendaire Johnny Cash à la prison de Folsom est rediffusé à des millions de détenus à travers les États-Unis. Cette nuit-là, dans une prison de Philadelphie, durant la mêlée qui suit le concert, un détenu est assassiné ; la police pense que son corps a été caché dans la prison. Rush et son équipe rouvre l'affaire quand des os humains sont trouvés dans l'établissement, maintenant fermé. Mais après avoir découvert que les restes n'appartiennent pas au prisonnier assassiné, les détectives lancent une nouvelle enquête sur ce qui s'est réellement passé, trente-six ans auparavant.

Casting de l'épisode

Kathryn Morris

Lilly Rush

Danny Pino

Scotty Valens

Jeremy Ratchford

Nick Vera

Thom Barry

Will Jeffries

John Finn

John Stillman

Invités spéciaux

Roxanne Hart

Bobbi Olsen

Blake Clark

Tom Jaden

Seamus Dever

Hank Dempsey

Chad Lindberg

Johnny Harkin

Richard Bakalyan

Wendell Foyt

Meeghan Holaway

Claudia Valez (1968)

Ray Stoney

James Upshaw (1967 /1968)