Une nouvelle ère - Partie 1
29 janvier 20100S2 E1421 min
Synopsis
Les héros se retrouvent séparés en plusieurs groupes à travers la ville après avoir évacué le bunker. John rejoint donc The Lord, MacCormack, Mique et Jennifer, dans une ambiance très froide. Alors qu'ils se mettent en quête d'un bateau, ils trouvent Mégane, la mère de Jennifer, qui explique à la jeune femme qu'elle est la fille de The Lord.
Casting de l'épisode
Hubert Saint-Macary
Matthew Hoodwink
François Podetti
Burt « Acid Man »/ « Captain Shampooing »/ « Tornado »
Étienne Fague
Mique, fils du maire
Aurore Pourteyron
Jennifer
No Image
Christophe Arnulf
Ron, Super souffle
Sébastien Lalanne
Doug « Sérum »
Arnaud Joyet
Stan « Mental »
Lionnel Astier
Neil Mac Kormack, directeur de l'agence
Simon Astier
John « Bouclier Man »
Philippe Noël
Cécil, le maire « Captain Transformation »
Alban Lenoir
Klaus « Force Mustang »
Agnès Boury
Mary « Renaissance »