Saison 1 (OVERTAKE!)

2023

12 épisodes

Épisodes

6.7

1. Le pilote

1 octobre 2023

25 min

Kôya Madoka est photographe, et il découvre par hasard lors d'un reportage proposé par une amie le petit monde de la Formule 4. Il est impressionné par ce qu'il y voit, tant humainement qu'au niveau mécanique.

2. Par passion

8 octobre 2023

24 min

Kôya a décidé de sponsoriser l'écurie Komaki, mais il se rend vite compte qu'il n'a aucune idée du montant nécessaire au fonctionnement d'une voiture de course.

3. Combien de kilomètres jusqu'au podium ?

15 octobre 2023

24 min

L'écurie Komaki a trouvé un sponsor, mais les motivations de ce dernier ont été cachées à Haru.

10.0

4. Passé et regrets

22 octobre 2023

24 min

Après sa quatrième place, Haru subit un peu gêné les shootings de la publicité qu'il doit tourner. Kôya tente de présenter ses excuses comme il peut pour l'avoir entraîné dans cette histoire.

5. Les chariots de feu

29 octobre 2023

24 min

La ville organise un marathon pour tenter de se redynamiser. Les pilotes qui utilisent le circuit local, ainsi que leurs équipes, sont sollicités afin de faire de cet événement une réussite.