2. Nuits blanches

Synopsis

Kyle ne trouve pas le sommeil et ne comprend pas l'utilité de dormir. Il profite que la maisonnée est endormie pour continuer à découvrir le monde qui l'entoure et ses merveilleuses sensations... Soucieuse du bien-être du jeune garçon, Nicole l'emmène consulter des spécialistes...

Casting de l'épisode

Matt Dallas

Kyle Trager

Marguerite MacIntyre

Nicole Trager

Bruce Thomas

Stephen Trager

No Image

April Matson

Lori Trager

Jean-Luc Bilodeau

Josh Trager

Chris Olivero

Declan McDunaugh

Kirsten Zien

Amanda Bloom

No Image

Zachary Jaydon

Chance

Invités spéciaux

Nicholas Lea

Tom Foss

Chelan Simmons

Hillary Shepard