33. Nuit pluvieuse

Synopsis

Claudia décide d'aider Lisa en lui racontant son histoire d'amour avec Roy Folker. Lisa comprend que si elle veut mettre un terme aux malentendus et aux équivoques, alors elle doit déclarer à Rick son amour.

Casting de l'épisode

Tony Oliver

Rick Hunter (voice)

Melanie MacQueen

Lisa Hayes (voice)

Rebecca Forstadt

Lynn Minmay (voice)

Greg Finley

Henry J. Gloval (voice)

Dan Woren

Roy Fokker (voice)

Iona Morris

Claudia Grant (voice)

Cam Clarke

Max Sterling (voice)

No Image

Edie Mirman

Miriya Parina (voice)

Lara Cody

Kim Young (voice)

Gregory Snegoff

Khyron (voice)

Richard Epcar

Ben Dixon (voice)

Mike Reynolds

Dolza (voice)