Saison 1 (Clash)

Surprotectrice, la mère de Robin sombre dans le désarroi lorsque son fils semble lui échapper en découvrant l'amour.

Yasmin voit sa relation avec sa fille Olivia se fissurer à mesure que se développe son amour pour George.

Peu doué pour les études, Hugo peine à trouver sa place dans une famille où l'excellence professionnelle tient une place fondamentale.

En organisant une surprise pour l'anniversaire de sa mère, Dylan est sur le point de découvrir que celle-ci est submergée par des difficultés financières qui la consument...

Cassius s'intéresse à l'art et rêve de s'élever un jour de sa condition, loin des idées rigides et fermées de son père. Mais lorsque sa mère meurt subitement, le monde de Cassius bascule...

Aucune description disponible pour cet épisode.