45. Le bain (Une Famille Ours au Far-West)

Synopsis

Maw envoie Paw au ruisseau pour prendre un bain même s'il n'en a pris qu'un l'année dernière et ne pense pas qu'il en a besoin d'un autre. Quand il arrive au ruisseau, il constate qu'il s'est asséché à cause d'un castor embêtant qui a construit un barrage.

Casting de l'épisode

Howard Morris

Atom Ant (voice)

Don Messick

Precious Pupp / Shag Rugg (voice)

Janet Waldo

Granny Sweet (voice)

Henry Corden

Paw Rugg (voice)

Jean Vander Pyl

Maw Rugg / Floral Rugg (voice)