14. Ecrasez les deux commandants ! - partie 2

Synopsis

Pour avoir désobéi à Jim, Shun et Ruriko ressortent blessés d'une confrontation avec l'ennemi. Malgré tout, Ruriko s'engage dans une difficile bataille où même les trois aînés sont mis à mal. Shun, à bord d'un Gate Robot, va devoir lui aussi prendre part à l'action...

Casting de l'épisode

Ayako Kawasumi

Ruriko Ikusawa (voice)

Takahiro Sakurai

Shun Ukiya (voice)

西村ちなみ

Fen Feilin (voice)

小桜エツコ

Meguro Kanetake (voice)

Kikuko Inoue

Jun Sanders (voice)

飯塚雅弓

Reiko Asagiri (voice)

長沢美樹

Keiko Ochiai (voice)

No Image

Naoko Takano

Kaoru Konoe (voice)

Takehito Koyasu

Banba Choutarou (voice)

矢島正明

Narrator (voice)