4. Yashimoto, détective privé

Synopsis

En kidnappant Ikiko et Julien, José espère contraindre Yashimoto à capturer Cybersix. Au cours de son enquête, le détective va découvrir qu’Adrian Seidelman et Cybersix ne font qu’un.

Casting de l'épisode

Cathy Weseluck

Cybersix (voice)

Michael Dobson

Lucas Amato (voice)

Terry Klassen

Doctor Von Reichter (voice)

Andrew Francis

Julian (voice)

No Image

Alex Doduk

José (voice)

Janyse Jaud

Lori Anderson (voice)

Invités spéciaux

Brian Drummond

Yashimoto (voice)