14. Hors d’atteinte

Synopsis

L'équipe découvre un monde protégé des Wraiths, dominé par Chaya. Pour la convaincre de partager ce refuge, John l'amène sur Atlantis. Mais Rodney pense qu'elle leur cache quelque chose.

Casting de l'épisode

Joe Flanigan

John Sheppard

David Hewlett

Rodney McKay

Rachel Luttrell

Teyla Emmagan

Torri Higginson

Elizabeth Weir

Rainbow Sun Francks

Aiden Ford

Invités spéciaux

Paul McGillion

Carson Beckett

Robert Thurston

Zarah

Leonor Varela

Chaya Sar

Craig Veroni

Dr. Peter Grodin

Artine Tony Browne

Zarah's aider (Uncredited)