20. L’empire contre-attaque

L’empire contre-attaque
Synopsis
Todd contacte Atlantis pour leur révéler qu'un Wraith subalterne a réussi à obtenir plusieurs E2PZ et qu'il les a utilisés pour alimenter un formidable nouveau vaisseau ruche. Il presse alors Woolsey d'attaquer et détruire ce vaisseau avant qu'il ne devienne une menace pour Atlantis. A bord du Dédale, le colonel Caldwell, le colonel Sheppard et le reste de l'équipe se précipitent pour engager cette nouvelle ruche. Mais ce nouveau vaisseau amélioré grâce aux E2PZ prouve qu'il est un très puissant adversaire, paralysant le Dédale avant de faire un soudain et inexplicable saut en hyperespace. Perplexe devant ce départ soudain des Wraith, l'équipe découvre un faible signal subspatial Wraith (voir épisode précédent). En l'analysant, McKay remarque vite que ce message a été envoyé, à travers le sous-espace, d'une autre réalité. Une fois déchiffré, leurs pires craintes se concrétisent. Le message Wraith contient les coordonnées de la Terre !
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Amanda Tapping
Samantha Carter

Paul McGillion
Carson Beckett

Gary Jones
Walter Harriman

Michael Beach
Colonel Abe Ellis

Ben Cotton
Dr. Kavanagh

Colin Cunningham
Major Paul Davis

Christopher Heyerdahl
Todd the Wraith

Mitch Pileggi
Steven Caldwell

Martin Christopher
Major Kevin Marks

Sharon Taylor
Amelia Banks

Kavan Smith
Major Evan Lorne

Chuck Campbell
Chuck
Équipe technique
Paul Mullie
Writer
Andy Mikita
Director
Joseph Mallozzi
Writer