4. Les démons de la nuit

Les démons de la nuit
Synopsis
Christie, la fille de Dawn, fête son seizième anniversaire. Ses parents lui organisent une superbe fête en présence de tous ses amis et sa famille. Quelques heures avant la fête, Dawn révèle à Christie que leur famille est touchée par une malédiction depuis plusieurs générations et qu’elle doit être prudente. Pendant la fête, Philip se montre particulièrement tactile et insistant avec Dawn. Betty Ann découvre le repère secret de Philip, dans le sous-sol de l’hôtel, où il entrepose des photos et des affaires appartenant à Dawn. Elle détruit tout. Fou de rage, Philip s’en prend d’abord à elle, puis à Jimmy, parti réparer la chaudière au sous sol.
Casting de l'épisode

Brec Bassinger
Dawn Longchamp

Donna Mills
Lillian Cutler

Joey McIntyre
Michael Sutton

Jesse Metcalfe
Ormand Longchamp

Khobe Clarke
Jimmy Longchamp

Fran Drescher
Agnes Morris

Jason Cermak
Randolph Cutler

Helena Marie
Sally Longchamp

Elyse Maloway
Clara Jean Cutler

Corey Woods
Tricia

Dane Schioler
Philip Cutler

Megan Best
Christie Longchamp
Équipe technique
Jacquie Gould
Director
Alison Lea Bingeman
Writer