18. La Vallée des Murmures

Synopsis

Ken, qui s'était embarqué clandestinement sur le Cyberlab, se fait capturer par Kalone. De son côté, le Capitaine Flam découvre sur la planète Arielle les travaux du professeur Chalker...

Casting de l'épisode

Keiichi Noda

Kazuhiko Inoue

増山江威子

Akira Kamiya

広川太一郎

岸野一彦

Ezra Gurney (voice)