17. Face au dragon

Synopsis

Un mourant est découvert sur une plage. Un mystérieux motard prend l'identité de l'homme et accélère. L'homme a la peste bubonique. Courses Five-O pour contenir une éventuelle épidémie de peste et découvrir ce que fait le motard. McGarrett & Co. découvrent un complot ourdi par un agent chinois pour voler un appareil de vision nocturne américain en cours de développement dans une base militaire américaine à Hawaï.

Casting de l'épisode

James MacArthur

Danny Williams

Jack Lord

Det. Steve McGarrett

Kam Fong

Chin Ho

Zulu

Kono

Al Harrington

Ben

Invités spéciaux

Nancy Kovack

Dr. Alexandra Kemp

Jackie Coogan

Horace Sibley

David Opatoshu

Shen Yu-Lan

Victor Sen Yung

Dr. Leo Kuh

Soon-Tek Oh

Lewis Shen

Herb Jeffries

Jardine