1. Une grosse fatigue

Synopsis

Après le meurtre d'un agent du gouvernement, McGarrett doit identifier le traître dans un établissement scientifique.

Casting de l'épisode

James MacArthur

Danny Williams

Jack Lord

Det. Steve McGarrett

Herman Wedemeyer

Duke

Richard Denning

Governor

Invités spéciaux

Steve Kanaly

Glen Fallon

Maria Perschy

Dr. Sonya Hansen

Andrew Duggan

Dr. Karl Rathman

No Image

Lani Kim

Dr. Lopaka

No Image

Don Pomes

HPD Officer

No Image

Jo Anne Morgan

Lab Technician

No Image

James Ferrier

Dr. Conrad

No Image

John Hunt

Dr. Kent

No Image

Wayne Oxford

Dr. Abicoff

No Image

Ann Ramos

Gun Club Manager

No Image

Harry Williams

Arnold Dixon

No Image

Vic Leon

Walden