6. La Rançon

Synopsis

Les efforts de Five-O pour sauver un jeune garçon des ravisseurs tournent mal lorsque Kono est capturé et battu. Un McGarrett en colère doit trouver un moyen de sauver Kono sans le mettre davantage en danger.

Casting de l'épisode

James MacArthur

Danny Williams

Jack Lord

Det. Steve McGarrett

Kam Fong

Chin Ho

Zulu

Kono

Al Harrington

Ben

Harry Endo

Che Fong

Invités spéciaux

Peter Bonerz

Earl

Ron Hayes

Roy

Lloyd Gough

Nelson Blake

Andrew Duggan

Obie O'Brien