22. L'Otage

Synopsis

Lorsqu'un ancien officier dérangé de l'armée tire sur un policier et prend une jeune fille en otage, McGarrett n'est pas d'accord avec un capitaine de police sur la meilleure façon de la libérer.

Casting de l'épisode

James MacArthur

Danny Williams

Jack Lord

Det. Steve McGarrett

Kam Fong

Chin Ho

Al Harrington

Ben

Harry Endo

Che Fong

Invités spéciaux

Linda Purl

Ruth Martin

Scott Brady

Grover

Dane Clark

Jesse Cooper