6. Le bateau

Synopsis

La famille d’Andy rencontrant de gros problèmes financiers, Andy décide, bien malgré lui, de mettre en vente le voilier familial. Le voyant désespéré, Erin lui propose de faire une dernière virée sur le bateau avant que les convoyeurs ne l’emmènent aux Bahamas. Au bureau, Oscar tente d’empêcher Kévin de révéler aux autres et surtout à Angela, sa relation avec le sénateur. Dwight, quant à lui, est victime d’un canular… radiophonique.

Casting de l'épisode

Rainn Wilson

Dwight Schrute

John Krasinski

Jim Halpert

Jenna Fischer

Pam Beesly

Ed Helms

Andy Bernard

Invités spéciaux

Ellie Kemper

Erin Hannon

No Image

Creed Bratton

Creed Bratton

Kate Flannery

Meredith Palmer

Leslie David Baker

Stanley Hudson

Brian Baumgartner

Kevin Malone

Craig Robinson

Darryl Philbin

Phyllis Smith

Phyllis Lapin

Oscar Nuñez

Oscar Martinez

Angela Kinsey

Angela Martin

Paul Lieberstein

Toby Flenderson

Josh Groban

Walter Bernard, Jr.

Michael Lanahan

Mike