5. Épisode 5

Synopsis

Encore sous le choc de ce qu'ils viennent de vivre, Janet et Samuel ont la vie sauve, Guy ayant décidé de les laisser partir. Dos au mur, ils kidnappent Pat pour avoir un moyen de pression sur le Tailleur. De son côté, l'agent Ben Tooh suit de très près la piste du tandem mais, plus il avance dans son enquête, plus il met sa vie en danger...

Casting de l'épisode

Paterson Joseph

Samuel Wells

Daisy Haggard

Janet Campbell

Tchéky Karyo

The Tailor

Craig Fairbrass

Guy

Joanna Scanlan

Pat Tooh

Ethan Lawrence

PC Ben Tooh

Phil Daniels

Craig Dodds

Michele Austin

Camilla Wells

Invités spéciaux

Ólafur Darri Ólafsson

Narrator (voice)

No Image

Oliver Sheridan

Alan Jeffries

Craig Kelly

Peter Jeffries

No Image

Danielle Warwick

Suzie Jeffries

No Image

Cherie Gordon

Anya Wells

Nigel Betts

Superintendent Hodgson

No Image

Rick S. Carr

Dennis

Jason Pennycooke

Other Samuel

Lucy Montgomery

Other Janet

No Image

John O'Neill

Bottlehead

No Image

Samuel Holland

Little Pete

Matthew Mellalieu

Big Pete