5. Dans la chaleur du jour

Synopsis

Alors qu'il encourage l'initiative sportive du maire en courant à ses côtés, Carter est arrêté par la police qui le prend pour un agresseur. Carter est bien décidé à dévoiler l'incident au grand jour...

Casting de l'épisode

Richard Kind

Paul Lassiter

Alan Ruck

Stuart Bondek

Michael Boatman

Carter Heywood

Connie Britton

Nikki Faber

Alexander Chaplin

James Hobert

Barry Bostwick

Randall Winston

Michael J. Fox

Mike Flaherty

Victoria Dillard

Janelle Cooper

Invités spéciaux

Jennifer Esposito

Stacey Paterno

Raúl Esparza

Reporter

Zandy Hartig

Katie

No Image

Manuel E. Santiago

Councilman Rodriguez

No Image

Dennis Paladino

Sergeant

No Image

Timothy Devlin

Arresting Officer

Faith Prince

Claudia Sachs