Saison 2 (Hot Wheels Let's Race)
Synopsis
Pour sauver l'Ultimate Garage, les enfants de Hot Wheels City vont devoir se mesurer à une nouvelle pilote qui conduit une voiture dotée de capacités très spéciales !
Épisodes
1. Régulateur de vitesse / Les biscuits choco-guimauve, c'est la vie
Au cours du premier défi du niveau 2, une nouvelle pilote rebat les cartes. L'heure du réconfort vient ensuite avec des sandwichs choco-guimauve à la façon Hot Wheels.
2. Mini Coop / Saute-requin
Un accident fait rétrécir Coop, Mac et Spark dans leurs voitures. Le professeur Rétro laisse tomber un requin géant affamé sur la nouvelle Station de Lavage Ultime.
3. En route pour le sommet / Échange de véhicules
Coop parviendra-t-il à battre Cruise et à grimper en haut du classement ? Plus tard, les pilotes s'échangent leurs voitures pour apprendre de nouvelles techniques.
4. La course à l'or / Squeakers est malade
Les pilotes parcourent Hot Wheels City à la recherche du Volant d'Or porte-bonheur. Brights fait preuve de créativité pour aider Squeakers à se rétablir.
5. Vol de voiture / Des hauts et des bas
Le professeur Rétro et sa chauve-souris géante volent la voiture préférée de Dash. Coop parviendra-t-il à rester calme et concentré pour remporter la troisième course ?