6. Devoirs de vacances

Synopsis

À la surprise générale, Ed prend quelques jours de vacances loin du Montecito de Vegas et s’envole vers Hawaï. Mais bientôt, Danny découvre que le chef de la surveillance n’est pas loin et que son absence n’est en fait qu’un test. Danny va-t-il le réussir ?…

Casting de l'épisode

Josh Duhamel

Danny McCoy

James Caan

Ed Deline

Marsha Thomason

Nessa Holt

Nikki Cox

Mary Connell

Vanessa Marcil

Samantha Marquez

Molly Sims

Delinda Deline

James Lesure

Mike Cannon

Invités spéciaux

No Image

John Maynard

Desert Dreams Manager

Paige Peterson

Sexy Woman in Towel

Pat Harrington, Jr.

Charlie Blue

Reno Wilson

Frank Kulchak

Pat Finn

Jim Warner

Tricia O'Kelley

Janet Warner

Dougald Park

Mr. Warner

Cheryl Ladd

Jillian Deline

Derek Anthony

Surveillance Team Member

No Image

Raff Anoushian

Ara Nasralian

Hrach Titizian

Doug Nasralian

Michael Hagiwara

Asian High Roller