5. Mise en boîte (1/2)

Synopsis

Dupés par monsieur Chips, Ed et Danny tentent désespérement de libérer Delinda. Epuisé, Ed laisse Danny opérer seul. Une épidémie de grippe cloue au lit une grande partie du personnel du Montecito. Mary se voit alors contrainte de s'improviser à la fois serveuse, femme de ménage, thérapeute et disc-jockey. Elle s'est mise en tête de vaincre sa plus grande peur : monter sur scène pour faire un one woman show

Casting de l'épisode

Josh Duhamel

Danny McCoy

James Caan

Ed Deline

Nikki Cox

Mary Connell

Vanessa Marcil

Samantha Marquez

Molly Sims

Delinda Deline

James Lesure

Mike Cannon

Invités spéciaux

No Image

Mitch Longley

Mitch Sassen

Colleen McDermott

Pit Boss #2

Cheryl Ladd

Jillian Deline

Christopher McDonald

Kidnapper Chips

Billy Gardell

Sid Turner

Reno Wilson

Willy Hammond

Joel Bryant

Man #1

Marcy McCusker

Woman

Tony Colitti

Dave

William Dixon

Slots Manager

Rico E. Anderson

Pit Boss 'Harry'

No Image

Sonny D'Angelo

Tommy