4. Le pot-de-vin

Synopsis

Un inspecteur des incendies reçoit plus qu'il n'a négocié quand un propriétaire de club de strip louche le soudoie avec une offre dangereuse.

Casting de l'épisode

John Kassir

Crypt Keeper (voice)

Invités spéciaux

Kimberly Williams-Paisley

Hiley Zeller

Benicio del Toro

Bill

Kylie Ireland

Dancer (uncredited)

Terry O'Quinn

Inspector Martin Zeller

Esai Morales

Puck

Hal Williams

Nick Ciola

Max Grodénchik

Bic

Ron Carlson

Ron

Wayne Grace

Fire Chief