4. Terrain miné

Synopsis

Ballard découvre une conspiration mêlant la police de Los Angeles à un cartel mexicain. L'affaire Pearlman prend de l'ampleur lorsque des indices mènent à une dangereuse confrontation avec un potentiel suspect.

Casting de l'épisode

Margaret Denise Quigley

Detective Renée Ballard

Courtney Taylor

Samira Parker

John Carroll Lynch

Thomas Laffont

Michael Mosley

Ted Rawls

Rebecca Field

Colleen Hatteras

Victoria Moroles

Martina Castro

Amy Hill

Tutu

Invités spéciaux

Noah Bean

Jake Pearlman

Michael Cassidy

Aaron

Ricardo Chavira

Robert Olivas

Alain Uy

Nelson Hastings

Brian Letscher

Ken Chastain

Colin McCalla

Manny Santos

Kevin Dunn

Gary Pearlman

Brendan Sexton III

Anthony Driscoll

Richard Cabral

Javier Fuentes

Sharif Atkins

Damani

William Mark McCullough

Zander Coleman

Andrew Hawtrey

Firearms Freddie