7. Résultats vs esthétique

Synopsis

Kana et Lily sont dans une situation délicate lorsqu'un Kaii mutant les attaque. Mei, d'AST Corporation, leur vient en aide. Sur ses ordres, Kana et Lily partent évacuer les passants, et Mei commence à se battre seule contre le Kaii. Un combat acharné s'engage. Inquiète pour elle, Kana retourne sur les lieux. Trouvant une Mei blessée et mal en point, Kana lui propose de se battre à ses côtés…

Casting de l'épisode

Fairouz Ai

Kana Sakuragi (voice)

Yumiri Hanamori

Hitomi Koshigaya (voice)

Rikiya Koyama

Kōji Shigemoto (voice)

Ryōta Ōsaka

Kaede Midorikawa (voice)

Daiki Yamashita

Kazuo Nikoyama (voice)

Chika Anzai

Mei Tsuchiba (voice)

Akira Ishida

Kei Koga (voice)

Kaori Ishihara

Lily Aoi (voice)

Kikuko Inoue

Miyako Asō (voice)