21. Dieu tout-puissant

Synopsis

Madame X charge Brin d'une double mission : capturer Max et éliminer Lydecker. Ce dernier révèle à Max qu'il n'est aucunement responsable de la mort de sa soeur et lui propose son aide pour détruire Manticore. Mais en menant cette opération, Max est grièvement blessée. Une seule personne peut la sauver : Madame X...

Casting de l'épisode

Jessica Alba

Max Guevara

Michael Weatherly

Logan Cale

Valarie Rae Miller

Cynthia McEachin

J.C. MacKenzie

Reagan Ronald

Alimi Ballard

Herbal Thought

John Savage

Col. Donald Lydecker

Richard Gunn

Calvin Theodore

Jennifer Blanc

Kendra Maibaum

Invités spéciaux

William Gregory Lee

Zack

No Image

Lisa Ann Cabasa

Tinga

Joshua Alba

Krit

Geneva Locke

Young Max

Chris Lazar

Young Zack

Nicole Bilderback

Brin / X5-734

Robert Gossett

James McGinnis

Nana Visitor

Elizabeth Renfro

Glenn Ennis

TAC Officer

Nicki Aycox

Syl

Sean Campbell

Special OP 1

Rob Freeman

TAC OP Kalins