13. Quarantaine

Synopsis

Attristée par les tensions persistantes qui subsistent entre elle et Logan, Max décide d'aller faire un tour de moto. Sur son chemin, elle tombe sur une fusillade et est touchée. Emmenée d'urgence à l'hôpital, au service chirurgie. Elle ne se souvient plus de son identité, mais le numéro de Logan figure sur son agenda électronique. L'hôpital s'empresse de prévenir Logan. Ce dernier se rend immédiatement compte que leur patiente est Max et lui invente aussitôt un autre nom, Linda Eastman, et déclare qu'elle est sa femme...

Casting de l'épisode

Jessica Alba

Max Guevara

Michael Weatherly

Logan Cale

Valarie Rae Miller

Cynthia McEachin

J.C. MacKenzie

Reagan Ronald

Jensen Ackles

Alec McDowell

Kevin Durand

Joshua

Martin Cummins

Ames White

Richard Gunn

Calvin Theodore

Invités spéciaux

Brian Markinson

Dr. Sam Carr

Craig Veroni

Otto

Enuka Okuma

Dr. Colleen Harrington

Sarah Strange

Elizabeth Blanchard

Jerry Wasserman

Dr. George

No Image

Tara Fynn

Mother at Gas Line-up

No Image

Alexander Farquharson

Boy at Gas Line-up

Ben Cotton

Biker at Gas Line-up

Bobby Stewart

Sector Cop 1

Todd Talbot

Paramedic 1

No Image

Sharon Heath

Nurse

Alanis Peart

Second Nurse