17. Par amour

Synopsis

Max et Alec discutent au Crash. Alec insiste pour que Max quitte Logan car comme tout transgénique, elle constitue un danger pour lui. Enervée, Max va pour partir quand Logan la rattrape par le bras pour l'en empêcher... Cependant il a oublié un détail, à savoir qu'il n'a pas le droit de la toucher ! Le virus que porte Max est alors instantanément transmis à Logan, qui perd connaissance. Emmené d'urgence à l'hôpital, le docteur informe Max qu'aucun antidote n'existe...

Casting de l'épisode

Jessica Alba

Max Guevara

Michael Weatherly

Logan Cale

Valarie Rae Miller

Cynthia McEachin

J.C. MacKenzie

Reagan Ronald

Jensen Ackles

Alec McDowell

Kevin Durand

Joshua

Martin Cummins

Ames White

Richard Gunn

Calvin Theodore

Invités spéciaux

Craig Veroni

Otto

Gabrielle Rose

Moorehead

Mark Lukyn

Operative 1

No Image

Jase Anthony Griffith

Operative 2

Kandyse McClure

Annie Fisher

Noah Beggs

Detective Krakow

No Image

Gerry Durand

ND Cop

No Image

Sadie Lawrence

Young Widow

Paul Moniz de Sa

Uniformed Cop

No Image

Evan Stewart

Anchorman

Mike Mitchell

Mule

Rekha Sharma

Dr. Beverly Shankar