4. Protocole de vitesse d'évasion

Synopsis

Alors qu'AssaSynth est attaqué, un allié tente d'orchestrer une évasion. L'équipe est confrontée à une crise de leadership et à un ultimatum horrifiant.

Casting de l'épisode

Alexander Skarsgård

Murderbot

Noma Dumezweni

Mensah

David Dastmalchian

Gurathin

Sabrina Wu

Pin Lee

Akshay Khanna

Ratthi

Tamara Podemski

Bharadwaj

Tattiawna Jones

Arada

Invités spéciaux

John Cho

Captain

Clark Gregg

Lieutenant

Jack McBrayer

Navigation Officer

DeWanda Wise

Navigation Unit

Ron Kennell

SM - Colony Solicitor

Albert Chung

Lab Tech #2

Krista Jang

Programmer #2

No Image

Liz Johnston

Lab Tech #1

Jai Jai Jones

Arms Supervisor

Jameson Kraemer

Supervisor

No Image

Durae McFarlane

Worker